Thousands of Georgia residents may be eligible for back pay from employers under federal COVID relief legislation, but lack of information and poor outreach keeps them from getting it.